En Francais:
L'architecte Paul Abadie, a conçu en 1875 et a commencé la construction de la basilique en 1876, mais malheureusement Abadie meurt en 1884 et le bâtiment a été terminé en 1914. Leur inauguration a eu lieu en 1919, après la première guerre mondiale.
Le Sacré Coeur est perché sur la colline de 130m de haut de Montmartre, et est un monument très visibles pour le Romain - construction byzantine.
La Basilique est de 85 mètres et le grand dôme a une hauteur de 55m.
L'église contient à l'intérieur d'une des plus grandes mosaïques du monde, qui a été créé par le Français Luc Olivier Merson, et Jésus est avec les bras tendus.
La tour du dôme contient une cloche, également connu comme ''la Savoyarde''.
Elle a été coulé avec 19 tonnes à Annecy en 1895, et est la plus grosse cloche de France.
Le mieux est de visiter le Sacré-Coeur par la montée des 237 marches, le long des jardins magnifiquement aménagés.
Mais il y a aussi la possibilité du sentier escarpé autour du parc, dans lequel l'un des ''Funiclaire de Montmartre''.
Il s'agit d'un téléphérique qui est bon pour les visiteurs âgés et les personnes handicapées , parce qu'il permet d'éviter la montée difficile par l'escalier de la basilique.
En Allemand:
Der Architekt Paul Abadie hatte die Sacré Coeur 1875 entworfen und begonnen wurde der Bau der Basilika 1876 , jedoch starb Abadie leider 1884 und der Bau wurde erst 1914 beendet. Ihre Weihe fand im Jahr 1919 nach dem 1. Weltrkeig statt.
Die Sacré Coeur thront auf dem 130m hohen Hügel des Montmartre und ist ein weithin sichtbares Denkmal der romanisch – byzantinischen Bauweise.
Die Basilika ist 85m hoch und die große Kuppel hat eine Höhe von 55m .
Die Kirche beinhaltet im Inneren eines der weltweit größten Mosaike, welches von dem Franzosen Luc Olivier Merson geschaffen wurde und Jesus mit ausgestreckten Armen darstellt.
Der gewölbte Turm enthält eine Glocke auch '' la Savoyarde '' genannt , welche 1895 in Annecy ( einer Stadt in Frankreich ) gegossen wurde und mit 19 Tonnen ist sie die größte Glocke Frankreichs.
Am Besten erkundet man die Sacre Coeur durch den Aufstieg der 237 Stufen hinauf, vorbei an schön angelegten Grünflächen.
Es gibt aber auch die Möglichkeit den steilen Weg durch den Park zu umgehen ,in dem man die ''Funiclaire de Montmartre'' benutzt.
Dies ist eine Seilbahn die für ältere Besucher sowie körperlich behindere Personen gut ist, weil sie so den beschwerlichen Aufstieg über die Treppen zur Basilika vermeiden können.
Jessica D. & Carina M.
